Ниже представлен ключ для Hydradephaga (водных жесткокрылых подотряда Adephaga) Поволжья. В фауне России данная группа представлена 5 семействами: Gyrinidae, Haliplidae, Hygrobiidae, Noteridae и Dytiscidae.

Определитель Gyrinidae
Определитель Haliplidae
Определитель Hygrobiidae
Определитель Noteridae
Определитель Dytiscidae

Определительная таблица семейств водных Adephaga по имаго:

1(2). Глаза разделены на 2 части, в результате чего у жука как бы 4 глаза, 2 с верхней и 2 с нижней стороны головы, передние ноги длиннее средних и задних ... сем. Gyrinidae – Вертячки.
2(1). Глаза не разделены на 2 части, передние ноги короче средних и задних.
3(6). Заднегрудь с поперечным швом перед задними тазиками (рис. 2, 3), задние ноги при плавании движутся попеременно.
4(5). Задние тазики расширены в бедренные покрышки, полностью прикрывающие большую часть брюшка и задние бедра ... сем. Haliplidae – Плавунчики.
5(4). Задние тазики лишь частично прикрывают первые стерниты брюшка и не прикрывают задние бедра. Третий брюшной стернит в средней части с расширением, значительно шире остальных стернитов ... сем. Hygrobiidae – Болотники.
В Среднем и Нижнем Поволжье пока не обнаружены. В фауне Росии и сопредельных стран известен 1 вид Hygrobia hermanni (Fabricius, 1775) (syn. tarda Herbst, 1779).
6(3). Заднегрудь без поперечного шва перед задними тазиками. Задние ноги при плавании движутся одновременно.
7(8). Нижняя сторона тела плоская, верхняя сильно выпуклая, эпистерны заднегруди далеко отстоят от средних тазиков ... сем. Noteridae – Толстоусы.
8(7). Нижняя и верхняя сторона тела выпуклые, в ряде случаев низ может быть более выпуклым, чем верх. Эпистерны заднегруди своим внутренним углом доходят или почти доходят до средних тазиков ... сем. Dytiscidae – Плавунцы.

По Ф.А. Зайцеву, 1953, Г.Ш. Лаферу, 1989 (с изменениями). Дополнительно использованы фотоматериалы К.В. Макарова и материалы с сайта: www.insectzoo.msstate.edu

Некоторые детали строения возможно лучше видны на следующей таблице:

По Ф.А. Зайцеву, 1953, Г.Ш. Лаферу, 1989 (с изменениями).

1 - Haliplus sp., имаго, вид снизу. Стрелочкой отмечен поперечный шов заднегруди. Расширенные внутренние лопасти задних тазиков прикрывают 3 первых брюшных стернита и бедра задних ног. По Г.Ш. Лаферу, 1989;
2 - Hygrobia hermanni (Fabricius, 1775), имаго, вид снизу. Виден поперечный шов на заднегруди (отмечен стрелочкой) перед задними тазиками (ЗТ). Третий брюшной стернит (б3) в средней части с расширением. По Ф.А. Зайцеву, 1953
3 - Noterus sp., имаго, вид снизу. Эпистерны заднегруди (ЗЭ) отчетливо не доходят до средних тазиков. По Ф.А. Зайцеву, 1953.
4 - Dytiscus sp., имаго, вид снизу. Эпистерны заднегруди (ЗЭ) внутренним углом соприкасаются с полостью средних тазиков. По Ф.А. Зайцеву, 1953.

Общий вид представителей семейств водных Adephaga Поволжья (имаго):

Использованы фотоматериалы К.В. Макарова и материалы с сайта: www.kaefer-der-welt.de

Слева-направо: Gyrinidae - Gyrinus natator (Linnaeus, 1758); Haliplidae - Haliplus immaculatus Gerhardt, 1877; Hygrobiidae - Hygrobia hermanni (Fabricius, 1775); Noteridae - Noterus crassicornis (O.F. Muller, 1776); Dytiscidae - Rhantus frontalis (Marsham, 1802).

Источники и литература:

1. Зайцев Ф.А. Плавунцовые и вертячки. Фауна СССР. Жесткокрылые. Т. IV. М.-Л., Изд. АН СССР. 1953. 378 с.
   
2. Исаев А.Ю. Определитель жесткокрылых Среднего Поволжья (часть 1 - Adephaga и Myxophaga) Ульяновск, 2002. Серия "Природа Ульяновской области", выпуск 10. 71 стр. с илл.
   
3. Определитель пресноводных беспозвоночных России и сопредельных территорий : В 5 т. – М. : РАН, 2001. – Т. 5. – 836 с. – (Жесткокрылые или жуки).
   
4. Определитель насекомых Дальнего Востока СССР : В 3 т. / АН СССР. - Л., 1989. – Т. 3. – 572 с. – (Жесткокрылые или жуки.)
   
5. Материалы сайтов: www.kaefer-der-welt.de, http://www.zin.ru (фотографии К.В. Макарова), www.insectzoo.msstate.edu.